Gauguin’s extraordinary Tahitian journal in an immaculate new translation by Paul Keegan
Forthcoming 2026
Noa-Noa is Gauguin’s journal of his sojourn in Tahiti and his marriage to a young Tahitian. Paul Keegan’s new translation, to appear in 2026, is the first parallel text edition of Noa-Noa: it includes the original French alongside the English version, with woodcuts and engravings by Gauguin.
cityofwords.net 